Stará pozořická pošta, pomník padlým koním